Hi, wir Wir verwenden die Koma-Script KOMA-Script Klasse scrbook `scrbook` zur Verfassung von Dissertationen und Abschlussarbeiten bei uns am Lehrstuhl. Unter anderem verwenden wir auch das Paket `siunitx` um Einheiten und Zahlen zusammenzubringen. Das Paket hat leider den Bug, dass es die Sprache `ngerman` vom Babel-Paket `babel`-Paket nur teilweise übernimmt. Es wurde nun an mich herangetragen, dass sich das Problem beheben lässt, wenn `ngerman` nicht als Option beim Babel-Paket `babel`-Paket sondern direkt als Option in die Dokumentenklasse gesetzt wird. Das Babel-Paket `babel`-Paket ist dann ohne Option und wird vom Koma-Script von KOMA-Script gefüttert. Im Koma-Script-Handbuch KOMA-Script-Handbuch gibt es leider keinerlei Hinweis auf die Option die Sprache direkt in der Dokumentenklasse zu definieren. Ich würde die Sprache gerne mittels `\KOMAoption{Option}{Werteliste}` `\KOMAoption{`*Option*`}{`*Werteliste*`}` setzen, kenne jedoch die Option nicht, die ich setzen müsste... Kann mir da jemand weiterhelfen? müsste. \documentclass[ paper=a4, ngerman]{scrbook} \documentclass[paper=a4,ngerman]{scrbook} \usepackage{babel} \begin{document} \tableofcontents \end{document}

Hi, wir verwenden die Koma-Script Klasse scrbook zur Verfassung von Dissertationen und Abschlussarbeiten bei uns am Lehrstuhl. Unter anderem verwenden wir auch das Paket `siunitx` um Einheiten und Zahlen zusammenzubringen. Das Paket hat leider den Bug, dass es die Sprache `ngerman` vom Babel-Paket nur teilweise übernimmt. Es wurde nun an mich herangetragen, dass sich das Problem beheben lässt, wenn `ngerman` nicht als Option beim Babel-Paket sondern direkt als Option in die Dokumentenklasse gesetzt wird. Das Babel-Paket ist dann ohne Option und wird vom Koma-Script gefüttert. Im Koma-Script-Handbuch gibt es leider keinerlei Hinweis auf die Option die Sprache direkt in der Dokumentenklasse zu definieren. Ich würde die Sprache gerne mittels `\KOMAoption{Option}{Werteliste}` setzen, kenne jedoch die Option nicht, die ich setzen müsste... Kann mir da jemand weiterhelfen? \documentclass[ paper=a4, ngerman]{scrbook} \usepackage{babel} \begin{document} \tableofcontents \end{document}

Hi, wir verwenden die Koma-Script Klasse scrbook zur Verfassung von Dissertationen und Abschlussarbeiten bei uns am Lehrstuhl. Unter anderem verwenden wir auch das Paket `siunitx` um Einheiten und Zahlen zusammenzubringen. Das Paket hat leider den Bug, dass es die Sprache `ngerman` vom Babel-Paket nur teilweise übernimmt. Es wurde nun an mich herangetragen, dass sich das Problem beheben lässt, wenn `ngerman` nicht als Option beim Babel-Paket sondern direkt als Option in die Dokumentenklasse gesetzt wird. Das Babel-Paket ist dann ohne Option und wird vom Koma-Script gefüttert. Im Koma-Script-Handbuch gibt es leider keinerlei Hinweis auf die Option die Sprache direkt in der Dokumentenklasse zu definieren. Ich würde die Sprache gerne mittels `\KOMAoption{Option}{Werteliste}` setzen, kenne jedoch die Option nicht, die ich setzen müsste... Kann mir da jemand weiterhelfen? \documentclass[ paper=a4, ngerman]{scrbook} \usepackage{babel} \begin{document} \tableofcontents \end{document}