Ok, hier die manuelle Variante, wie man das ohne weiter weitere Pakete vermeiden kann. Die Lösung ist die Verwendung von zwei `\cline` in einer Reihe, allerdings mit unterschiedlichen Farben. Anschließend muss man die `\cline` sichtbar machen, da diese in LaTeX keinen vertikalen Platz reserviert und somit von einer folgenden `\rowcolor` oder `\cellcolor` (was implizit von `\columncolor` durchgeführt wird) verdeckt würden.
Die Dicke einer `\cline` entspricht `\arrayrulewidth`, welche wir mittels `\noalign{\vskip\arrayrulewidth}` reservieren (`\cline` macht intern am Ende seines Codes das Gegenteil, nämlich `\vskip-\arrayrulewidth`, wodurch mehrere `\cline` in die gleiche Zeile gesetzt werden können).
Außerdem müssen wir die `\multirow` noch anpassen, damit die vertikale Position stimmt, nämlich um eine halbe `\arrayrulewidth`.
\documentclass{scrartcl}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{multirow}
\setlength\arrayrulewidth{2pt}
\arrayrulecolor{white}
\begin{document}
\begin{tabular}{>{\columncolor{green}}l| >{\columncolor{yellow}}l| >{\columncolor{red}}m{2cm}}
A & B & C\\
\hline
1 & 2 & \\
\cline{1-2}
\arrayrulecolor{red}
\cline{3-3}
\arrayrulecolor{white}
\noalign{\vskip\arrayrulewidth}
X & Y & \multirow{-2}{*}[.5\arrayrulewidth]{Summe}
\end{tabular}
\end{document}
[![alt text][1]][1]
[1]: https://texwelt.de/upfiles/colorwhitelinetable.png
