Ich meine, irgendwo gelesen zu haben, dass man nicht innerhalb eines Absatzes zwischen linkem und rechtem Rand wechseln kann. Folgendes scheint zu funktionieren:
\documentclass[10pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[german]{babel}
\begin{document}
Die erste Marginalie ganz standardmaessig rechts: \marginpar{rechts eins}\par
\reversemarginpar
Die naechste sollte dank dem reverse doch eigentlich links erscheinen?\marginpar{links 1}\\
Immer noch links...\marginpar{links 2}\par
\normalmarginpar
Jetzt sollte es wieder nach rechts zuruckwechseln: \marginpar{rechts 2}
\end{document}
Mit dem `marginnote` Paket scheint es auch innerhalb eines Absatzes zu klappen
\documentclass[10pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{marginnote}
\begin{document}
Die erste Marginalie ganz standardmaessig rechts: \marginnote{rechts eins}\\
\reversemarginpar
Die naechste sollte dank dem reverse doch eigentlich links erscheinen?\marginnote{links 1}\\
Immer noch links...\marginnote{links 2}\\
\normalmarginpar
Jetzt sollte es wieder nach rechts zuruckwechseln: \marginnote{rechts 2}
\end{document}
